Пути-дороги пред тобой лежат
Направо, влево и, конечно, прямо.
Настало время знания стяжать,
Себя к столу «пристегивать» упрямо.
Но сделать это можно лишь тогда,
Когда Творцом указана дорога.
Стань на другую, и придет беда—
Лишишься мощной помощи от Бога.
Творец Премудрый знает до конца
Здесь на земле твое предназначенье.
Прислушивайся к мнению Отца,
Имеет Он о детях попеченье.
Свет возлюби, и ты прогонишь тьму.
Дается Богом сила и свобода.
Имей смиренье. Женскому уму
Оно необходимей кислорода;
Мир приготовил гордости капкан,
И миновать его – уже искусство.
Все звания и степени – обман.
В душе от них и холодно, и пусто.
Полезной стань, для этого учись.
Оценки очень часто субъективны.
Их верно выставляет только жизнь.
Корысть и ложь Создателю противны.
Попутчик наилучший-Божий страх.
Он мудрости Божественной начало.
Теряющий его потерпит крах
В безветрие у самого причала.
Начертан путь твой Божией рукой.
В Словах Святых всегда тебе подмога:
-Что мир оценит очень высоко,
То мерзостью считается у Бога.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Жаль, что моей доченьке уже сорок и она сама уже может меня наставить на Божьи истины! А так бы был этот стих кстати!
Ну, ничего, я с сёстрами поделюсь!
Спасибо, Надя! Комментарий автора: Слава Богу.Спасибо за внимание, Владимир Григорьевич.У нас тоже уже внуков много:-)
Поэзия : ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
